作为协议的比特币

编者注：本文为旧文。仅作收录，参考。

我们每天使用的许多创新---从我们最喜爱的长期存在的网站，到最新的移动应用 - 都归功于底层高技术协议的存在。正如驾驶员不需要了解汽车引擎的运行，终端用户也不需要了解这些底层协议。

然而，政策制定者（Policy makers）需要了解协议对使能（enabling）分布式无需许可创新（由许多个人和创业公司所作出）的重要性。例如，超文本传输协议（http）让浏览器与 Web 服务器通信---只要服务器执行这个协议，它就可以向任何浏览器传送创新内容或服务。HTTP自身建立于许多其他更底层的协议（如 DNS 和 TCP/IP ）上。从历史上看，协议不是出于研究项目，就是来自或个人/小团体（但他们只是抛出一些枝条）。在有关比特币的辩论中，至关重要的是要理解，比特币有可能成为这样一种协议，使得许多新的创新得以进行。

比特币，其核心是一个基础性创新：一个分布式公共分类账。这个会计分类账，一旦你写入，就不能编辑。如果你出错，修复它的唯一方式是添加另一个交易到分类账中，从而“撤消”该错误。正如我们从会计欺诈中所知道的那样，当人们设法不把交易记录在分类账上，或在分类账上做事后修改，问题就会出现(这就是为什么Quickbooks并不是真正的会计系统)。比特币分类账是区块链，其许多复制本的广泛分布式与数学的结合，确保交易一旦记录在区块链中后，就无法更改。当今世界没有其他广泛使用的协议，做到这一点：任何人都可以使用比特币进行声明（交易），并将其记录在全球可见和稳定（fixed ）的分类账中。

为什么这是一个大事情？因为结果证明，可记录在比特币分类账中的交易，以脚本语言（scripting language）的形式，将很多表达力嵌入其中。这允许可在比特币之上建立某些类型的合约，如存款，托管，分布式股票交易等。 例如，有一个“彩色币”提议，允许将附加数据附加到比特币，然后可在所有后续交易中保持连接。该数据可表示如公司股份，此时，区块链成为股份所有权的完全分布式和公开分类账（潜在地替换掉了大多数初创公司仍然使用的物理证书，或单独的托管服务）。由于脚本语言，该分类账实际上是智能的，一旦股票以这种方式进行表达，就有可能构建衍生品合约的自动化版本。

这些只是比特币作为一种协议所使能的一些金融服务创新的例子。除此之外，还有可能使用比特币协议来解决全球分布式的其他问题，如如何分配和管理唯一名称（参见Namecoin项目）。由于各机构都在考虑对比特币进行监管，因此，要平衡保护消费者和对(有组织的)犯罪的执法，同时维持比特币协议的潜力，使其成为创新的根本使能器（enabler），这很重要。

原文：https://www.usv.com/blog/bitcoin-as-protocol (2013年10月31日)
作者：Albert Wenger
编译：Altynai热爱
校对 & 编辑：c @ 币未来 biweilai.com